第一章 采购公告
本项目已具备采购条件，特请潜在投标人（以下简称投标人）参加本项目投标。
采购方式：□ 竞标式询比 / □ 一般性询比 / ? 竞标式谈判 / □ 一般性谈判
1.1项目概况
受中国中车总部委托，中车物流有限公司
作为采购组织人现就“中国中车H股境外财经印刷服务”项目进行采购。采购方式为：竞标式谈判。项目资金已落实，资金来源为企业自筹。本项目采购人为中国中车股份有限公司。
1.2项目背景
中国中车作为一家A+H两地上市公司，为履行H股信息披露义务，需要专业财经印刷商协助开展信披文件的设计、制作、翻译、排版、印刷、发布等具体工作，以确保公司信息披露合规高效、维护和提升公司在资本市场的形象。目前中国中车拟招标聘用香港财经印刷商，以更高质量地开展H股财经印刷服务等相关工作。
1.3采购内容
H股财经印刷服务，主要包括H股信息披露文件的设计、制作、翻译、排版、印刷、上传等事项，详细内容参见第五章服务内容。
二、投标人资格要求
1.投标人必须是在中华人民共和国香港特别行政区依法设立并有效存续的独立法人或依法登记注册的组织，营业范围需符合本项目要求。
2.信用证明。投标人自2****2年1月1日起至递标之日无执业违法违规记录，提供相关证明。
3.企业目前未处在中国中车集团有限公司及下属公司、中国国家铁路集团有限公司投标限制期内。投标人需在投标文件中出具承诺函。
4.投标人中标后不允许违法分包、转包，能够直接与需求企业签署协议或合同；
5.投标人法定代表人或单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一分包投标；投标人须提供以下载明其单位基本信息和股东股权信息的文件以证明股权和管理关系：
（1）香港公司注册处出具的载明投标人注册信息、股东、股权、法定代表人、单位负责人等信息的文件副本，并加盖投标人公章；
（2）其他能证明投标人股东股权和法定代表人、单位负责人信息的相关资料，并加盖投标人公章。
6.不接受联合体投标。
7.其他要求:无。
本次采用 □ 资格预审 / ? 资格后审。
凡有意参加投标者,请于2****5年6月1**$3日1**$3时至2****5年6月1**$3日2**$3时(北京时间，下同)，登录“中车购2.0”平台，通过“供应商工作台”--“电子采购”--“招标公告”--“进入项目”--“我要报名”，点击“我要报名/我要响应”，进入“采购文件下载”下载采购文件，下载采购文件截止时间为2****5年6月1**$3日1**$3时。在本公告规定的时间内未表示是否参加投标或明确表示不参加投标的，不能获取采购文件，且不得再参加投标活动。
“中车购2.0”平台登录地址：https://www.crrcgo.cc。
投标人如无“中车购2.0”平台登录账号，请按照以下流程进行操作：1.打开“中车购2.0”网站并点击“注册”，根据系统提示完成注册，新用户注册可参照首页下方“帮助中心”--“注册指引”--“账号注册指南”进行注册，也可咨询客户服务电话：4***0-0***9-6****0。2.登录“中车购2.0”平台，通过“供应商管理平台”--“供应商准入管理”--“供应商基本信息清单”，填写供应商基本信息。3.在通知时间内进入“中车购2.0”平台，下载采购文件。
详见“中车购2.0”平台首页右下角“培训交流-专业培训”中各操作手册及集成培训资料等。
1.投标人在递交投标文件截止时间前登录“中车购2.0”平台，通过“供应商工作台”--“电子采购”--“我的项目”--“进入项目”--“上传投标文件”，以附件形式上传电子版投标文件或使用投标工具完成投标文件的编制，完成投标文件的递交。投标文件的递交截止时间见第二章“投标人须知前附表”规定。
2.投标人逾期递交投标文件的，招标（采购）人将予以拒收。
3.投标人请保持电子采购平台和通讯畅通，在线与采购人交流，无需出席开标现场。
六、公告发布媒介
本项目公开采购公告在中车购2.0平台（http://www.crrcgo.cc/）上发布。
采购人：中国中车股份有限公司
地址：北京市海淀区西四环中路1**$3号院5号楼
联系人：邹德民 电话：0***0-5注册后查看3
电子邮箱：zoudemin@crrcgc.cc
组织人：中车物流有限公司
地址：北京市丰台区左安门西滨河路芳城园一区1**$3号楼
联系人：曾 硕 电话：0***0-5注册后查看2
电子邮箱：zengshuo@crrcgc.cc
评标室电话：0***0-5注册后查看6、0***0-5注册后查看9（仅评标期间有效）
2****5年6月1**$3日
