公告内容
澄清或变更简要说明：根据招标文件第一章：投标人须知第7.1条款相关规定，现对标题下项目招标文件做出澄清。
中国远东国际招标有限公司
受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2****5-0**$3-0**$3在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:利用欧洲投资银行贷款呼和浩特市燃煤锅炉“煤改气”项目应急、抢险设备及工器具采购项目
资金到位或资金来源落实情况:欧洲投资银行贷款项目，资金来源已落实。
项目已具备招标条件的说明:欧洲投资银行贷款项目，资金来源已落实。
2、招标内容
招标项目编号:0****2-2***6FE3****7ZB4
招标项目名称:利用欧洲投资银行贷款呼和浩特市燃煤锅炉“煤改气”项目应急、抢险设备及工器具采购项目
项目实施地点:中国内蒙古自治区
招标产品列表(主要设备):
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1、投标人国籍：来自世界各国的公
司均有资格参与本项目；
2、投标人不存在欧洲投资银行融资项目采购指南（2****4年3月）（GtP）所述的利益冲突；
3、如“投标人须知”第4.4款所述，投标人未被宣布为不合格；
4、投标人符合“投标人须知”第4.5款的条件；
5、投标人未被联合国安理会决议宣布为不合格投标人（欧洲投资银行融资项目采购指南（GtP）及“投标人须知”第4.7款）；
6、所有未决诉讼和仲裁（如有）应按照投标人败诉统计，其总额不得超过投标人净资产的5**$3%，资产净值是通过总资产减去总负债计算得出的；
7、投标人在过去5年里（2****0年1月-2****5年1月至少成功完成1个国际金融组织贷款或者是外国政府贷款项目的合同，该合同金额不低于6***0万元人民币或等值货币。国际金融组织贷款或者是外国政府贷款项目是指，使用上述贷款来支付项目合同款项。如果上述金额不是人民币的，将用开标前7日(2****5年4月2**$3日)中国银行最后一次对外公布的卖出价汇率换算成人民币计算；
8、投标人应具有有效的ISO9****1系列质量体系认证证书或等效证书；
9、提交过去3年（2****1-2****3）经审计的财务报表（如果投标人所在国家法律未要求（审计）的，提交买方可接受的财务报表），以反映投标人现在财务状况的稳定性及其长期的盈利性。
最低要求，投标人过去三年每年的净资产（按总资产与总负债之差计算）均应为正值；
1**$3、过去3年（2****1-2****3）最低年均营业额应达到人民币1****0万元（或等值货币），以投标人完成的或正在履行的合同收到的总的支付金额为计算基础。如果上述金额不是人民币的，将用开标前7日(2****5年4月2**$3日)中国银行最后一次对外公布的卖出价汇率换算成人民币计算；
1**$3、可利用的速动资产、授信额度和其它融资手段，足以满足合同履行期间的现金流要求，即人民币3***0万元（或等值货币）
（评估方法：现金流能力=最近一年流动资产合计-流动负债合计+有效的授信额度+其他一年内可变现的财务资源）。如果上述金额不是人民币的，将用开标前7日(2****5年4月2**$3日)中国银行最后一次对外公布的卖出价汇率换算成人民币计算。
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2****5-0**$3-1**$3
招标文件领购结束时间:2****5-0**$3-1**$3
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：中国远东国际招标有限公司（北京市朝阳区东土城路甲9号）
招标文件售价:￥5***0/$7**$3
其他说明:有兴趣的合格投标人可以从本招标公告列明的地址进一步了解有关信息，并在2****5年3月1**$3日至2****5年4月1**$3日（周末和节假日除外）每天0**$3:3**$3-1**$3:3**$3购买招标文件。招标文件（英文版）售价5***0元人民币，售出概不退还。
报名及领取招标文件方式：
（1）凡有意参与本项目的投标人，请务必在本项目招标文件领取截止时间前，登录中国远东招采平台（门户登录地址：https://www.cfeitc.com.cn/）进行操作（免费注册）。
（2）注册并首次登录后，进入【企业用户中心-财务管理-收付款及开票信息维护】添加投标人保证金付款账号（须为投标人基本账户）和投标人开票信息；然后，进入【企业用户中心-财务管理-收付款及开票信息分配】，将添加好的收付款及开票信息分配到中国远东招采平台。非首次登陆可省略此步骤。
（3）在投标人系统中的【采购公告】、【我的邀请】搜索项目名称或项目编号，选择本次参与的项目，进入标段工作台进行项目后续操作。
（4）本项目无需报名审核，投标人可在【标段工作台-招标文件】，点击【购买招标文件】直接在线上支付标书费（支持个人微信、支付宝）并下载采购文件，支付完成后系统自动开具增值税普通发票，投标人可在【缴费订单】中自行下载。
（5）投标人在中国远东招采平台注册、报名过程中如遇不清之处，请与平台联系人张老师（电话：0***0-6注册后查看0转8****5）联系。
（6）投标人须特别注意：在支付标书费及电汇投标保证金时，需仔细核对所报名的标段（包号）项下的开户行子账号，以避免汇错账号。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2****5-0**$3-2**$3 0**$3:3**$3
投标文件送达地点:中国远东国际招标有限公司会议室（北京市朝阳区东土城路甲9号）
开标地点:中国远东国际招标有限公司会议室（北京市朝阳区东土城路甲9号）
6、联系方式
招标人:呼和浩特市燃气热力有限公司
地址:内蒙古自治区呼和浩特市塞罕区金河镇格尔图村1***2省道北侧
联系人:高先生
联系方式:0****1-5注册后查看6
招标代理机构:中国远东国际招标有限公司
地址:北京市朝阳区东土城路甲9号
联系人:高先生
联系方式:0***0-6注册后查看4，电子邮箱：otnmxm@1***6.con
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国建设银行股份有限公司北京玉泉支行
招标代理机构开户银行(美元):中国建设银行股份有限公司北京玉泉支行
账号(人民币):6***3注册后查看0注册后查看0注册后查看8
账号(美元):6***3注册后查看0注册后查看0注册后查看8
其他:中国建设银行股份有限公司北京玉泉支行（账号：6***3注册后查看0注册后查看0注册后查看8），仅用于电汇投标保证金。
8、其他补充说明
附件：
